طلب الإعلان造句
例句与造句
- الموافقة على طلب الإعلان عن الوظيفة
批准职位张贴请求 - هناك مواد صدرت أوامر شرائها ومواد أخرى يجري إعداد طلب الإعلان عن فتح باب تقديم العروض بشأنها.
材料已订购或正在招标。 - 9-8 وتشير اللجنة كذلك إلى أن الإعانة الاجتماعية المقدمة إلى صاحبي البلاغ كانت مشروطة بقبولهما مبدأ طلب الإعلان عن وفاة قريبهما المختفي، دون التيقن من مصيره ومكان وجوده.
8 委员会还注意到，向提交人提供社会津贴的前提是他们承认他们的失踪亲属已经死亡，尽管其命运和下落仍不确定。 - وتذكر اللجنة بإحدى سوابقها ومؤداها أن على المحكمة توفير مرافق مناسبة لحضور المهتمين من الناس، في حدود معقولة، مع مراعاة أمور منها اهتمام الناس المحتمل بالقضية ومدة الإدلاء الشفوي والوقت الذي استغرقه طلب الإعلان رسمياً().
委员会回顾其判例，即法院须在适当范围内提供充分手段让感兴趣的公众参加庭审，应考虑到公众对案件的潜在兴趣、口头审讯的期间及公开的正式请求何时提出 等方面。 - كما طلب الإعلان السياسي وخطة التنفيذ الصادران عن القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة إلى الحكومات والأمم المتحدة تنمية قدرات الشباب للمشاركة، كلما أمكن، في تصميم، وتنفيذ وإستعراض سياسات وإستراتيجيات التنمية المستدامة على كل المستويات.
可持续发展问题世界首脑会议上通过的《政治宣言》及《执行计划》亦请各国政府和联合国酌情促进年青人掌握在所有各级参与设计、执行和审查可持续发展政策和战略的能力。 - طلب الإعلان المعتمد في الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي إلى الأمين العام أن يقترح سبل ووسائل تعزيز الربط بين سيادة القانون وكل ركيزة من ركائز الأمم المتحدة الثلاث الأساسية، وهي السلام والأمن وحقوق الإنسان والتنمية، وذلك بمشاركة واسعة من الجهات المعنية.
《国内和国际法治问题大会高级别会议宣言》要求秘书长在利益攸关方广泛参与的情况下，提出将法治与联合国三大支柱即和平与安全、人权和发展逐一建立联系的途径和方法。 - وبالاقتران مع إعداد مجموعة أدوات للنهوض بالعمل الكريم، طلب الإعلان الوزاري إلى منظمة العمل الدولية أن تنظر في إمكانية إعداد خطط عمل محددة زمنيا تنفذ بحلول عام 2015، بالتعاون مع كافة الأطراف ذات الصلة للوفاء بالالتزامات الدولية فيما يتعلق بتعزيز العمالة الكاملة والمنتجة والعمل الكريم للجميع.
部长宣言在要求制作工具包以促进体面工作目标的同时还要求劳工组织与所有相关方面协作，考虑制定持续到2015年的有时间规定的行动计划，以履行国际社会有关促进所有人获得充分生产性就业和体面工作的承诺。